1. تعني هذه اللافتة:

• ✓ سِر على اليمين
• غيّر إلى المسار الأيمن
• ابقَ في المسار الأيمن

تشير هذه اللافتة إلى أنه يجب عليك البقاء على يمين فاصل أو عائق أمامك.

2. تعني هذه اللافتة:

• يمكنك الانعطاف يميناً عندما يكون الضوء أخضر
• ✓ يمكنك الانعطاف يساراً عند الضوء الأخضر حين يكون آمناً
• يمكنك الانعطاف يساراً عندما يكون الضوء أخضر

يمكنك الانعطاف يساراً عند الضوء الأخضر، لكن يجب أن تفسح الطريق للمرور القادم.

3. تعني هذه اللافتة:

• الطريق ينعطف يساراً
• ✓ لا يمكنك الانعطاف يساراً
• يُسمح بالانعطاف يساراً فقط عند السهم الأخضر

تمنع هذه اللافتة الانعطاف يساراً. يجب أن تسير مستقيماً أو تنعطف يميناً.

4. تعني هذه اللافتة:

• لا تدخل الطريق أمامك إلا إذا كان آمناً
• الطريق أمامك مغلق أمام كل المرور
• ✓ الطريق أمامك مغلق أمام المرور في اتجاهك

لافتة الاتجاه الخاطئ (WRONG WAY) تعني أنك تسير في الاتجاه الخاطئ.

5. تعني هذه اللافتة:

• الطريق أمامك مغلق أمام المرور
• ✓ لا يمكنك دخول الطريق من اتجاهك
• لا تدخل إلا إذا كان آمناً

«ممنوع الدخول» (Do Not Enter) يعني أنك لا تستطيع الدخول من اتجاهك.

6. أمامك مزلقان سكة حديد. ترى إشارة ميكانيكية تحذّر من قطار قادم. يجب عليك:

• ✓ التوقف، ثم المتابعة عندما يكون آمناً
• إبطاء السرعة قبل العبور
• التوقف فقط إذا رأيت قطاراً قادماً

عندما تومض إشارات مزلقان السكة الحديدية، يجب أن تتوقف على بُعد 15 قدماً على الأقل من القضبان. تابع فقط عندما تتوقف الإشارات ويكون الطريق آمناً.

7. مدخل طريق سريع مُعلَّم بهذه اللافتة. أي من المركبات التالية يمكنها استخدام هذا المسار؟

• ✓ سيارة مكشوفة بها بالغ وطفلان
• حافلة مشاركة بها السائق فقط
• سيارة دفع رباعي بها بالغ وطفل وحيوان أليف للعائلة

مسارات المشاركة (مسارات HOV) يمكن استخدامها فقط إذا كان لديك الحد الأدنى من الركاب المبيّن على اللافتات. الحيوانات الأليفة لا تُحتسب كركاب.

8. تعني هذه اللافتة:

• ✓ قف
• قف فقط إذا كانت هناك مركبات أخرى
• قف على بُعد 10 أقدام خلف خط التوقف

لافتة قف (STOP) تتطلب توقفاً تاماً في كل مرة.

9. تعني هذه اللافتة:

• ✓ المسار الأيمن ينتهي أمامك
• ممنوع الانعطاف يميناً
• طريق جانبي على اليمين

تشير هذه اللافتة التحذيرية إلى أن المسار الأيمن ينتهي أمامك ويجب على المرور الاندماج يساراً.

10. تعني هذه اللافتة:

• المسار الأيسر ينتهي
• ✓ ممنوع الالتفاف للخلف
• يجب أن تنعطف يساراً

تمنع هذه اللافتة الالتفاف للخلف في هذا الموقع.

11. تعني هذه اللافتة:

• مسار آخر يندمج مع مسارك
• ✓ طريق آخر يتقاطع مع طريقك
• طريق جانبي أمامك على اليمين

تحذّر هذه اللافتة من تقاطع أو ملتقى طرق أمامك.

12. تعني هذه اللافتة:

• المركبات على اليمين لها حق المرور
• لديك حق المرور
• ✓ أفسح الطريق للمرور المتقاطع

لافتة أفسح الطريق (YIELD) تعني إعطاء حق المرور للمرور المتقاطع.

13. تعني هذه اللافتة:

• ✓ منعطف يميني أمامك
• ممنوع الانعطاف يميناً
• يُسمح بالانعطاف يميناً عند السهم الأخضر

تحذّر هذه اللافتة من منعطف يميني أمامك.

14. اللافتة الصفراء التي تحمل رمز إشارة المرور تعني:

• مزلقان سكة حديد محكوم أمامك
• كن مستعداً للتوقف إذا كان الضوء يومض
• ✓ توجد إشارة مرور أمامك

تشير هذه اللافتة التحذيرية إلى أن إشارة مرور أمامك. كن مستعداً للتوقف إذا كان الضوء أحمر.

15. لافتة صفراء على شكل معيّن بها حرف «X» أسود وحرفان «R» تشير إلى:

• ✓ مزلقان سكة حديد أمامك
• منطقة استراحة أمامك
• الطريق مغلق

المعيّن الأصفر الذي يحمل X وحرفين R يحذّر من مزلقان سكة حديد أمامك.

16. تعني هذه اللافتة:

• يجب أن يسير المشاة في مواجهة المرور
• يمكن للمشاة السير في الشارع
• ✓ ممر مشاة أمامك

تشير هذه اللافتة التحذيرية الصفراء إلى ممر مشاة أمامك. يجب على السائقين الاستعداد للإبطاء أو التوقف للمشاة.

17. تعني هذه اللافتة:

• سِر دائماً في المسار الأيمن
• للمرور البطيء حق المرور
• ✓ سِر في المسار الأيمن إذا كنت أبطأ من المرور

يجب على المركبات الأبطأ البقاء يميناً للسماح للمرور الأسرع بالتجاوز.

18. تعني هذه اللافتة:

• طريق جانبي أمامك
• ✓ مسار آخر يندمج مع مسارك
• لديك حق المرور

تحذّر هذه اللافتة من أن مساراً آخر يندمج مع مسارك.

19. تعني هذه اللافتة:

• الطريق أمامك مغلق في كل الاتجاهات
• ✓ لا يمكنك دخول الطريق من اتجاهك
• لا تدخل إلا إذا كان آمناً

«ممنوع الدخول» (Do Not Enter) يعني أنك لا تستطيع الدخول من اتجاهك.

20. تعني هذه اللافتة:

• الطريق أمامك مغلق في كل الاتجاهات
• ✓ لا تدخل الطريق من اتجاهك
• لا يمكنك الدخول إلا إذا كان آمناً

«ممنوع الدخول» (Do Not Enter) يعني أنك لا تستطيع الدخول من اتجاهك.

21. تعني هذه اللافتة:

• المسار الأيمن ينتهي هنا
• طريق جانبي على اليمين
• ✓ ممنوع الانعطاف يميناً

تمنع هذه اللافتة الانعطاف يميناً.

22. تعني هذه اللافتة:

• المسار الأيمن على وشك الانتهاء
• ✓ توجد منطقة استراحة أمامك
• توجد منطقة محظورة أمامك

تشير هذه اللافتة إلى وجود منطقة استراحة على بُعد ميل واحد أمامك.

23. تعني هذه اللافتة:

• مسارات أقل أمامك
• ✓ طريق سريع مقسوم أمامك
• تقاطع يتقاطع مع الطريق الرئيسي

تحذّر هذه اللافتة من اقترابك من طريق سريع مقسوم. الطريق أمامك مفصول بجزيرة وسطية أو فاصل.

24. ماذا تعني هذه اللافتة؟

• قف فقط إذا كان هناك مرور متقاطع
• ✓ قف توقفاً تاماً، ثم تابع عندما يكون آمناً
• أبطئ وأفسح الطريق للمرور الآخر

لافتة قف الحمراء الثمانية الأضلاع تعني أنه يجب أن تتوقف توقفاً تاماً عند خط الحد وتتابع فقط عندما يكون آمناً.

25. ماذا تعني هذه اللافتة؟

• قف فقط إذا كان هناك مرور متقاطع
• ✓ أبطئ واستعد لإفساح الطريق
• اندمج في المسار الأيمن

لافتة أفسح الطريق (مثلث مقلوب أحمر وأبيض) تعني أنه يجب أن تبطئ وتفسح حق المرور للمرور القادم أو المتقاطع.

26. ماذا تعني هذه اللافتة؟

• ✓ أنت تسير في الاتجاه الخاطئ على طريق باتجاه واحد
• ممنوع الالتفاف للخلف
• ممنوع الدخول إلا بتصريح

لافتة الاتجاه الخاطئ (Wrong Way) تعني أنك تسير في الاتجاه الخاطئ على طريق باتجاه واحد. توقف بأمان، وابحث عن طريقة للالتفاف، وغيّر اتجاهك.

27. ماذا تعني هذه اللافتة؟

• ✓ منطقة مدرسة أمامك
• ممر مشاة
• منطقة لعب أطفال

اللافتة الخماسية الفلورية الصفراء-الخضراء التي تحمل أشكال أطفال تعني أن منطقة مدرسة أمامك. خفّض السرعة إلى 25 ميلاً في الساعة (CVC §22352) أثناء الدوام المدرسي.

28. ماذا تعني هذه اللافتة؟

• أعمال طريق أمامك
• ✓ مزلقان سكة حديد أمامك
• مستشفى أمامك

اللافتة الصفراء المستديرة التي تحمل X أسود وحرفي «RR» هي التحذير المسبق لمزلقان سكة حديد. أبطئ واستعد للتوقف إذا تفعّلت الإشارات.

29. ماذا تعني هذه اللافتة؟

• ✓ زلق عند البلل
• طريق متعرّج أمامك
• حصى مفكك

لافتة الزلق عند البلل تحذّر من سطح طريق قد يصبح خطراً عند البلل. خفّض سرعتك وتجنّب الكبح المفاجئ أو المنعطفات الحادة.

30. ماذا تعني هذه اللافتة؟

• ✓ مستشفى أمامك
• منطقة استراحة أمامك
• خدمات فندق أمامك

اللافتة المربعة الزرقاء التي تحمل حرف «H» أبيض تشير إلى مستشفى أمامك. لافتات الخدمات الزرقاء ترشد السائقين إلى الخدمات القريبة.

31. ماذا تعني هذه اللافتة؟

• ✓ ممنوع الالتفاف للخلف
• ممنوع الانعطاف يساراً
• دوار أمامك

اللافتة المستديرة التي تحمل سهم التفاف للخلف مشطوباً بخط أحمر قطري تعني أن الالتفاف للخلف ممنوع عند هذا التقاطع.

32. ماذا تعني هذه اللافتة؟

• ✓ ممنوع الانعطاف يساراً
• الانعطاف يساراً مع إفساح الطريق عند الأخضر
• اتجاه واحد — ممنوع الانعطاف يساراً

اللافتة المستديرة التي تحمل سهم انعطاف يساراً مشطوباً بخط أحمر قطري تعني أن الانعطاف يساراً ممنوع عند هذا التقاطع.

33. ماذا تعني هذه اللافتة؟

• منطقة مدرسة
• ✓ ممر مشاة أمامك
• ممر دراجات

المعيّن الأصفر أو الفلوري الأصفر-الأخضر الذي يحمل رمز مشاة يحذّر من ممر مشاة أمامك. يجب على السائقين إفساح الطريق للمشاة عند كل ممر (CVC §21950).

34. ماذا تعني هذه اللافتة؟

• ✓ منحدر شديد أمامك
• طريق وعر أمامك
• سطح طريق خشن

اللافتة المعيّنية التي تحمل مركبة على منحدر تحذّر من منحدر شديد أمامك. خفّض السرعة وفكّر في خفض السرعة (downshift) قبل النزول.

35. ماذا تعني هذه اللافتة؟

• ✓ طريق متعرّج أمامك
• زلق عند البلل
• منعطف حاد أمامك

اللافتة المعيّنية التي تحمل سهماً متعرّجاً تشير إلى طريق متعرّج أمامك — سلسلة من المنعطفات في اتجاهات متعاكسة. خفّض السرعة وابقَ في مسارك.

36. ماذا تعني هذه اللافتة؟

• نقطة تفتيش شرطة أمامك
• ✓ مُوجِّه مرور (عامل ينظّم المرور) أمامك
• ممر مشاة

اللافتة المعيّنية البرتقالية التي تحمل شخصاً يحمل راية تحذّر من مُوجِّه مرور (عامل ينظّم المرور) أمامك. أبطئ واتبع توجيهات المُوجِّه.

37. تعني هذه اللافتة:

• ✓ مسار آخر يندمج مع مسارك
• لديك حق المرور
• طريق جانبي أمامك

تحذّر هذه اللافتة من أن مساراً آخر يندمج مع مسارك.

38. تعني هذه اللافتة:

• لا تتجاوز إلا إذا كنت لا ترى مركبات قادمة
• ✓ لا تتجاوز إلا إذا بدا الأمر آمناً
• لا تتجاوز المركبات الأخرى لأي سبب

لافتة «ممنوع التجاوز» (Do Not Pass) تشير إلى أن التجاوز في تلك المنطقة غير آمن. تجاوز فقط عندما يكون آمناً وقانونياً بوضوح.