Եթէ նոր հասած էք Կալիֆորնիա որպէս միջազգային ուսանող, աշխատանքային վիզայով անձ, կամ նոր գաղթական, այս ուղեցոյցը ձեզի քայլ առ քայլ պիտի ցոյց տայ, թէ ինչպէ՛ս ստանալ Կալիֆորնիոյ վարորդական իրավունքը 2026-ին: Պիտի հասկնաք՝ ի՛նչ փաստաթուղթեր պէտք են, ի՛նչ կ՚ըլլայ եթէ Social Security համար չունիք, եւ ինչպէ՛ս ձեր հայրենի երկրի իրավունքը կապ ունի, կամ չունի, Կալիֆորնիոյ մէջ վարելու հետ:

Ո՞վ պէտք է կարդայ այս ուղեցոյցը

Այս ուղեցոյցը գրուած է չափահասներու համար. ուսանողներ, աշխատանքային վիզայով մարդիկ (H-1B, H-4, L-1, O-1 եւ նմանօրինակ), permanent resident-ներ, եւ նոր հասած ընտանիքներ, որոնք առաջին անգամ Կալիֆորնիոյ մէջ վարորդական իրավունք կը հայցեն: Եթէ 18 տարեկանէն մեծ էք, լաւ լուր ունինք. Կալիֆորնիան որեւէ սպասման ժամկէտ չի պահանջեր ձեզմէ: Կրնաք գրաւոր քննութիւնը եւ վարելու քննութիւնը տալ նոյն շաբթուան մէջ, եթէ պատրաստ էք: Ասիկա տարբեր է 18 տարեկանէն պզտիկներու պարագային, որոնց սորվողի արտօնագիր մը պէտք է՝ 15 եւ կէս տարեկանէն, զայն ամենէն քիչը 6 ամիս պահել, եւ 50 ժամ վերահսկուած վարում ցուցաբերել քննութեան երթալէն առաջ. եթէ մեծահասակ էք, այս կանոնները ձեզի չեն վերաբերիր:

Ամենէն յաճախադէպ հարցը, որ մեր ընթերցողները մեզի կու տան, հետեւեալն է. «Օտար անձնագիրով կրնա՞մ դիմել»: Պատասխանը այո է: Կալիֆորնիոյ DMV-ը կ՚ընդունի վաւեր վիզայով օտար անձնագիրը որպէս ինքնութեան փաստաթուղթ, եւ ասիկա permanent resident card-ի կամ ամերիկեան passport-ի կարիք չունի:

function(){throw Error("Attempted to call inlineAppPromotionHtml() from the server but inlineAppPromotionHtml is on the client. It's not possible to invoke a client function from the server, it can only be rendered as a Component or passed to props of a Client Component.")}

Ի՞նչ փաստաթուղթեր պիտի պատրաստէք

DMV գրասենեակ երթալէ առաջ երեք տեսակի փաստաթուղթ պէտք է հաւաքէք.

• Ինքնութիւն. ամերիկեան ծննդեան վկայական, ամերիկեան անձնագիր, permanent resident քարտ, կամ վաւեր վիզայով օտար անձնագիր, ասիկա է որ մեր ընթերցողներուն մեծամասնութիւնը պիտի գործածէ
• Social Security համար. Social Security քարտ, W-2 ձեւաթուղթ, կամ SSA-1099 փաստաթուղթ՝ ամբողջ համարով: Եթէ ձեր վիզայի կարգը Social Security համարի իրավունք չի տար ձեզի, DMV-ը փոխարինող փաստաթուղթ որպէս կ՚ընդունի SSA-ի ոչ-իրավասութեան նամակը (denial letter), ասիկա շատ կարեւոր է գիտնալ, քանի որ շատեր սխալմամբ կը կարծեն թէ Social Security համար չունենալը դուռը կը գոցէ իրենց առջեւ
• Կալիֆորնիոյ բնակութեան ապացոյց. երկու տարբեր փաստաթուղթ պէտք են, օրինակ՝ utility bill, բանկային քաղուածք, վարձակալութեան պայմանագիր, դպրոցի գրանցման փաստաթուղթ, կամ գործատուի նամակ, որոնք ձեր Կալիֆորնիոյ հասցէն ցոյց կու տան

Ձեւաթուղթը, որ պիտի լեցնէք, DL 44 կը կոչուի (Driver License or Identification Card Application), եւ ան առցանց չի կրնար լեցուիլ: Կրնաք զայն ստանալ որեւէ DMV գրասենեակի մէջ, կամ նամակով պահանջել 1-800-777-0133 հեռախօսահամարով:

Քայլ առ քայլ. ինչպէ՛ս դիմել

Ամբողջ գործընթացը հինգ քայլէ կը բաղկանայ.

1. Հաւաքեցէք ձեր փաստաթուղթերը եւ լեցուցէք DL 44 ձեւաթուղթը:
2. Երթացէք DMV գրասենեակ, appointment-ով կամ առանց, եւ վճարեցէք $46 դիմումի վճարը: Այս գումարը կը ծածկէ դիմումը, գրաւոր քննութիւնը, եւ վարելու քննութեան երեք փորձերը:
3. Անցէք տեսողութեան քննութիւն, պահանջուած նուազագոյնը 20/40 է գոնէ մէկ աչքով (ակնոց կամ contact lens թոյլատրելի է):
4. Տուէք գրաւոր քննութիւնը նոյն օրը:
5. Ծրագրեցէք եւ տուէք վարելու քննութիւնը, յետոյ ստացէք ձեր իրավունքը:

DMV գրասենեակները appointment-ով աւելի արագ են, բայց walk-in ալ կարելի է, եթէ պատրաստ էք սպասելու: Appointment-ի եւ գրասենեակի հասցէներու համար կրնաք այցելել մեր DMV գրասենեակներու ցանկը: $46 վճարին մասին աւելի մանրամասն տեղեկութեան համար՝ տեսէք մեր Կալիֆորնիոյ DMV վճարներու էջը: Կրնաք նաեւ ուղղակի այցելել Կալիֆորնիոյ DMV-ի պաշտօնական կայքը appointment մը ապահովելու համար:

Գրաւոր քննութիւնը

Գրաւոր քննութիւնը Կալիֆորնիոյ DMV գրասենեակներուն մէջ հասանելի է 36 լեզուներով, ներառեալ հայերէն: Եթէ 18 տարեկանէն մեծ էք, ձեզի 36 հարց պիտի տրուի, եւ 30-ը ճիշդ պատասխանելով պիտի անցնիք, ինչ որ 83% շեմ մը կը ներկայացնէ: Անչափահասներուն 46 հարց կու տան, եւ 38-ը ճիշդ պատասխանելով կ՚անցնին, բայց, ինչպէս նշեցինք, ասիկա մեր ընթերցողներուն մեծամասնութեան չի վերաբերիր:

Եթէ չյաջողիք առաջին փորձին, կրնաք վերստին փորձել, մինչեւ երեք անգամ, առանց նոր $46 վճարելու, քանի դեռ նոյն դիմումին սահմաններուն մէջ էք: Բայց լաւագոյնն է առաջին անգամէն պատրաստուիլ:

Այս կայքին վրայ ձրի practice test-եր ունինք 13 լեզուներով, ներառեալ հայերէն: Կրնաք փորձել մեր հայերէն DMV practice test-ը իսկական քննութեան հարցերու ոճով պատրաստուելու համար, նախքան DMV գրասենեակ երթալը:

Վարելու քննութիւնը եւ ձեր իրավունքին ստացումը

Գրաւոր քննութիւնը անցնելէ ետք, հերթը կու գայ վարելու քննութեան, որ առանձին պիտի ծրագրուի, յաճախ ուրիշ օր մը: Քննութիւնը կ՚ընդգրկէ parking, lane changes, turns, եւ traffic rules-ի գործնական կիրարկում:

Երկու քննութիւններն ալ անցնելէ ետք, DMV-ը ձեզի պիտի տայ ժամանակաւոր թղթեայ իրավունք, որ իսկոյն վաւեր է: Ձեր մշտական պլաստիկ քարտը փոստով պիտի հասնի քանի մը շաբթուան մէջ:

Կարեւոր նշում մը վիզայով գտնուողներուն համար. եթէ ամերիկեան քաղաքացի կամ permanent resident չէք, ձեր իրավունքը սովորաբար «limited-term» պիտի ըլլայ, ինչ որ կը նշանակէ որ ան միայն վաւեր է ձեր վիզայի կամ authorized stay-ի ժամկէտին համապատասխան, ոչ թէ սովորական 5 կամ 8 տարուան ցիկլով: Երբ ձեր վիզան նորոգուի, պիտի կարենաք ձեր իրավունքն ալ նորոգել, եւ մեր նորոգութեան ուղեցոյցը կրնայ օգտակար ըլլալ այդ ժամանակ: Ապագային, ստուգեցէք արդեօք ձեր վերանորոգումը կրնաք ընել DMV kiosk-ի միջոցով, առանց գրասենեակ երթալու:

Կարեւոր է նաեւ գիտնալ, որ ձեր հայրենի երկրի վարորդական իրավունքը, նոյնիսկ International Driving Permit-ով ուղեկցուած, փոխարինող փաստաթուղթ չէ: Ամէն մարդ, առանց բացառութեան, պիտի անցնի թէ՛ գրաւոր, թէ՛ գործնական քննութիւնները, Կալիֆորնիոյ մէջ վարելու իրավունք ստանալու համար:

Ոմանք կ՚ուզեն նաեւ REAL ID տարբերակը, որ կ՚արտօնէ ներքին թռիչքներու եւ դաշնային շէնքերու մուտք, բայց ասիկա կամընտիր ընդլայնում մըն է, եւ լրացուցիչ փաստաթուղթեր կը պահանջէ: Մանրամասն ցանկի համար կարդացէք մեր REAL ID ստուգացանկը:

Ինչ ընել եւ ինչ չընել