Licencia de conducir AB 60 en California: requisitos sin estatus migratorio (2026)

By DMV California6 min read
Share:

Si vive en California y no puede comprobar su estatus migratorio legal, la ley AB 60 le permite de todos modos obtener una licencia de conducir real y válida. El DMV no le pregunta sobre su estatus migratorio durante el proceso, y por ley no comparte su información con inmigración. Esta guía explica quién califica, qué documentos necesita y cómo es el proceso paso a paso.

2014año en que entró en vigor AB 60
$46tarifa de solicitud (2026)
46preguntas en el examen escrito
5 añosvigencia de la licencia

¿El DMV comparte mi información con inmigración?

No. El Código de Vehículos de California §1808.4 prohíbe expresamente que el DMV comparta la información de los solicitantes de AB 60 con agencias de control migratorio. El DMV de California no coopera con ICE en las solicitudes de licencias AB 60. Sus datos permanecen dentro del sistema del DMV, igual que los de cualquier otro solicitante de licencia.

⚖️La base legal

AB 60 añadió el Código de Vehículos §12801.9, que ordena al DMV emitir licencias de conducir a cualquier residente de California que pueda comprobar su identidad y domicilio, y que apruebe los exámenes de la vista, de conocimientos y de manejo, sin importar su estatus migratorio. El gobernador Brown la firmó en 2013; entró en vigor el 1 de enero de 2014.

function(){throw Error("Attempted to call inlineAppPromotionHtml() from the server but inlineAppPromotionHtml is on the client. It's not possible to invoke a client function from the server, it can only be rendered as a Component or passed to props of a Client Component.")}

¿Qué es la licencia AB 60 y en qué se diferencia de una licencia estándar?

La licencia AB 60 se ve y funciona como cualquier otra licencia de California. La única diferencia visible es el texto "Federal Limits Apply" (Aplican límites federales) impreso en el frente. Esa marca indica que la licencia no cumple con el estándar federal REAL ID, así que no sirve para pasar los controles de seguridad de la TSA en el aeropuerto ni para entrar a edificios federales seguros. Para todo lo demás, incluyendo manejar, alquilar un auto en la mayoría de las agencias, abrir una cuenta bancaria en la mayoría de los bancos y verificar su edad, funciona exactamente igual que una licencia estándar de California.

¿Quién califica para una licencia AB 60?

Usted califica si:

  • Vive en California como residente principal
  • No puede comprobar su estatus migratorio legal en Estados Unidos (no tiene número de seguro social ni una visa vigente que califique para una licencia estándar)
  • Puede documentar su identidad con una identificación emitida por un gobierno extranjero
  • Puede comprobar su domicilio en California con al menos dos documentos
  • Aprueba el examen de la vista, el examen de conocimientos y el examen de manejo
⚠️Si tiene una visa vigente, no necesita AB 60

Si tiene una visa de estudiante o de trabajo vigente (F-1, J-1, H-1B u otra), usted puede comprobar su presencia legal y califica para una licencia estándar por el proceso regular, no por AB 60. Consulte nuestra guía general para obtener su licencia en California para ver los pasos correctos según su situación.

Documentos que necesita

El DMV le pide documentos en dos categorías:

1. Documento de identidad (uno)

  • Pasaporte extranjero vigente y no vencido
  • Acta de nacimiento extranjera, con traducción notariada al inglés si no está en inglés
  • Matrícula consular mexicana de alta seguridad (la versión aceptada por el DMV)
  • Identificación nacional emitida por un gobierno extranjero

2. Comprobantes de domicilio en California (dos, de fuentes distintas)

  • Contrato de renta o arrendamiento con su dirección de California
  • Recibo de servicios (luz, gas, agua, internet o teléfono) a su nombre
  • Estado de cuenta bancario o de una cooperativa de crédito
  • Talones de pago del trabajo con su dirección de California
  • Comprobante de inscripción escolar con su dirección
  • Documentos médicos o de asistencia pública con su dirección
Identidad Pasaporte o ID extranjera Domicilio 1 Recibo o contrato de renta Domicilio 2 Estado de cuenta o talón de pago Formulario DL 44 Disponible en cualquier oficina DMV
El DMV verifica cada documento en persona. Lleve documentos originales, no fotocopias ni capturas de pantalla.

Proceso paso a paso

  1. Reúna sus documentos: un documento de identidad y dos comprobantes de domicilio en California, todos originales.
  2. Llene el formulario de solicitud DL 44: disponible en cualquier oficina del DMV. Marque la opción "unable to submit satisfactory proof of legal presence" (no puedo presentar comprobante satisfactorio de presencia legal).
  3. Pague la tarifa de $46: se acepta efectivo, crédito o débito en la oficina.
  4. Reserve una cita en el DMV: sin cita, la espera suele ser de 2 a 4 horas. Reservando con anticipación baja a 20-30 minutos. Vea nuestra guía para hacer una cita en el DMV.
  5. Asista a su cita: el empleado verifica sus documentos y registra su solicitud.
  6. Tome el examen de la vista y el examen escrito: ambos se hacen en la primera visita. Puede repetir el examen escrito hasta 3 veces sin pagar otra tarifa. Practique con nuestro examen de práctica gratuito en español.
  7. Programe el examen de manejo: después de aprobar el examen escrito, reserve su cita para el examen práctico. La espera típica es de 2 a 6 semanas.
  8. Apruebe el examen de manejo: se va con una licencia temporal de papel el mismo día. La tarjeta plástica llega por correo en 3-4 semanas.

Qué puede y no puede hacer una licencia AB 60

Válida para
  • Manejar en cualquier parte de California
  • Manejar en otros estados de EE. UU.
  • Alquilar un auto en la mayoría de las agencias
  • Verificar su edad en tiendas y negocios
No válida para
  • Los controles de seguridad de la TSA en el aeropuerto
  • Entrar a edificios del gobierno federal
  • Verificar elegibilidad de empleo federal (formulario I-9)
  • Comprobar identidad para beneficios o licencias federales
💡¿No quiere manejar? También existe una identificación sin licencia

La ley AB 1766 ("CA IDs for All"), firmada en 2022, permitirá que cualquier residente de California obtenga una tarjeta de identificación estándar del DMV sin importar su estatus migratorio, sin necesidad de aprobar exámenes de manejo. Esta opción está programada para estar disponible a partir de julio de 2027, no todavía en 2026. Si usted no maneja pero necesita una identificación para el banco, la vivienda o servicios de salud, esta será la opción más adecuada cuando esté disponible.

Preguntas frecuentes sobre la revocación de licencias

En 2026 circularon noticias sobre la revocación de decenas de miles de licencias en California. Esas noticias se refieren a una situación distinta: las licencias comerciales (CDL) para camiones, autobuses y vehículos que transportan materiales peligrosos. Las regulaciones federales para CDL exigen autorización de trabajo bajo la ley migratoria de EE. UU., lo cual entra en conflicto con la expansión de AB 60 a vehículos comerciales. Las licencias AB 60 estándar, para manejo cotidiano, no se ven afectadas por esa disputa federal y no están siendo revocadas. Si usted tiene una licencia AB 60 estándar, sigue siendo válida por sus 5 años completos.

Para más detalles oficiales sobre el programa, visite la página oficial de AB 60 del DMV de California.

Frequently Asked Questions

¿Qué es una licencia AB 60?
Es una licencia de conducir estándar de California emitida bajo la Ley de Asamblea 60 a personas que no pueden comprobar su estatus migratorio legal en Estados Unidos. Lleva la marca 'Federal Limits Apply' en el frente, lo cual significa que no sirve para la TSA ni para fines de identificación federal, pero es completamente válida para manejar en California y en otros estados.
¿El DMV de California comparte mi información con inmigración?
No. El Código de Vehículos de California §1808.4 prohíbe que el DMV comparta la información de los solicitantes de AB 60 con agencias de control migratorio. El DMV no coopera con ICE en las solicitudes de licencias AB 60.
¿Puedo volar dentro de Estados Unidos con una licencia AB 60?
No. La marca 'Federal Limits Apply' significa que la TSA no acepta licencias AB 60 en los controles de seguridad del aeropuerto. Use su pasaporte extranjero en su lugar para vuelos domésticos.
¿El examen de manejo de AB 60 es diferente al examen regular?
No. El examen escrito (46 preguntas, 38 correctas para aprobar), el examen de la vista y el examen práctico de manejo son idénticos para los solicitantes de AB 60 y para los solicitantes de licencia estándar.
¿Cuánto tiempo es válida una licencia AB 60?
Cinco años, igual que una licencia estándar de California. Puede renovarla antes de que venza en cualquier oficina del DMV con los mismos documentos que usó para solicitarla.
¿California está revocando las licencias AB 60?
Las licencias AB 60 estándar no están siendo revocadas. Las noticias sobre revocaciones se refieren a una disputa federal distinta sobre las licencias comerciales (CDL) de AB 60. Las licencias AB 60 estándar para manejo cotidiano no se ven afectadas.
Si mi visa venció o nunca tuve una, ¿todavía puedo aplicar?
Sí. AB 60 fue creada exactamente para esta situación: personas que viven en California y no pueden comprobar presencia legal, sin importar la razón. No necesita explicar por qué no tiene estatus migratorio para aplicar.
¿Necesito un abogado de inmigración para solicitar una licencia AB 60?
No. El proceso lo maneja directamente el DMV, no un tribunal ni una agencia de inmigración. No se requiere abogado ni representación legal para solicitar o recibir una licencia AB 60.